Category: 未分类

华夏银行回应暂停外汇买卖：升级优化技术系统，个人结售汇业务不受影响

21世纪经济报道记者 边万莉 北京报道 华夏银行8月30日公告表示，12月1日起将暂停个人外汇买卖业务，业务恢复时间将另行通知。但是，通告发布不久之后就已删除。

对此，华夏银行发布澄清公告称：“为升级优化技术系统，自2021年12月1日0:00起，我行将暂停办理个人外汇买卖（外汇兑外汇）业务，业务恢复时间将另行通知。个人结售汇业务不受影响，可正常办理。”

值得注意的是，个人外汇买卖业务和个人结售汇业务并不相同。其中，个人外汇买卖业务是指个人客户委托的以国际外汇市场行情为基础，将一种可自由兑换外汇兑换成另一种可自由兑换外汇的个人外汇业务，如美元兑换英镑、美元兑换日元、日元兑换英镑、美元兑换欧元等。个人结售汇业务是指以人民币购买外汇或以外汇兑换人民币业务。

记者了解到，华夏银行个人外汇买卖提供即盘委托、限价委托、止损委托和选择性委托四种委托交易。交易币种为美元、日元、港币、英镑、欧元、加拿大元、瑞士法郎、澳大利亚元、新加坡元等九个币种。

目前，个人外汇买卖业务可通过电话银行和网上银行两种方式交易。华夏银行个人外汇买卖业务单笔交易最小金额为等值10美元（按华夏银行实时报价进行折算），单笔交易最大金额不超过等值100万美元。

值得一提的是，华夏银行行长张建华在2021年半年度业绩发布会上回应该事件时称，“目前国际经济形势复杂，外汇市场波动较大，我行综合考虑客户风险承受能力等因素，暂停个人外汇买卖业务，但我行客户正常的结售汇业务将不受影响。后期我行将根据市场变化、客户需要做好各项服务调整。”

更多内容请下载21财经APP

银行暂停个人外汇买卖≠不能用人民币换外币，能降低炒作

新京报贝壳财经讯（记者 程维妙）近日，华夏银行一则有关个人外汇交易的公告引发市场关注。该行先是称12月1日起暂停个人外汇买卖业务，之后删除改为澄清“是系统升级所致”，并强调个人结售汇不受影响。“也就是说，比如人民币换港币、美元等，或外币换回人民币不受影响，和个人外汇买卖业务不是一回事。”华夏银行一位网点经理称。记者咨询了工农中建等行，相关业务未暂停。

通常我们进行人民币汇兑，是经常项目下的需求，如出国留学、出境旅游等，每人每年有5万美元（或等值）的额度可以使用。个人外汇买卖则是另一回事，如港币兑换美元、美元兑换英镑等，带有一定投资甚至投机炒汇性质。

华夏银行8月30日发布暂停个人外汇买卖业务公告时，并未说明具体原因，此公告引发误读，不少人将个人结售汇和外汇买卖混淆，以为不能兑换外币了。而后华夏银行删除第一则公告，解释称个人结售汇不受影响，并表示是为升级优化技术系统暂停业务，恢复时间另待通知。

在8月31日的中期业绩会上，华夏银行行长张健华表示，目前国际经济形势复杂，外汇市场波动较大，该行综合考虑客户风险承受能力等因素，暂停个人外汇买卖业务，但客户正常的结售汇业务将不受影响。

光大银行分析师周茂华认为，银行对相关业务的调整，相当于向投资者提示市场风险，提醒其理性和谨慎操作，有助于降低市场非理性投机炒作。

事实上，此前监管和相关行业部门也曾提示过汇率波动风险。外汇市场自律机制6月16日表示，在市场化的汇率形成机制下，汇率既可能升值，也可能贬值，测不准是必然，双向波动是常态。“不要赌人民币升值或贬值，须知久赌必输。”

外汇市场自律机制发声前，人民币兑美元保持了一段连续升值。Wind数据显示，今年4月初至5月末，两个月时间里人民币兑美元从6.58上下涨到6.35上下，涨幅约3%。

“部分企业认为未来人民币汇率还会升值，并据此操作，只对出口进行套保，不对进口进行套保，实质上是在押注人民币升值。”外汇市场自律机制提醒，美联储退出量化宽松货币政策，全球疫情逐渐得到控制和供给能力恢复对中国出口形成压力，未来都可能引发人民币汇率贬值。

今年7月，工行、招行等银行也先后宣布收紧个人外汇交易业务，上调账户外汇产品的风险级别，主要针对风险等级不达标或者新开仓客户。不过，新京报贝壳财经记者近日通过银行官网和咨询网点了解到，工行、农行、中行、建行、中信、光大等银行均未暂停个人外汇交易业务，只是网点兑换外币普遍需要提前预约。

新京报贝壳财经记者 程维妙 编辑 陈莉 校对 陈荻雁

国家外汇管理局副局长、新闻发言人王春英就《外汇市场交易行为规范指引》答记者问

日前，国家外汇管理局（以下简称外汇局）发布《外汇市场交易行为规范指引》（汇发〔2021〕34号，以下简称《指引》）。外汇局副局长、新闻发言人王春英就《指引》相关内容，回答了记者提问。

问：《指引》制定的背景是什么？

答：近年来，全球普遍加强外汇市场治理，推动外汇市场更加规范运行。如主要经济体金融监管机构以国际清算银行为平台，于2017年制定《全球外汇市场准则》，并成立全球外汇市场委员会，推动准则实施，我国也是重要参与方。

外汇局高度重视并积极推动外汇市场规范运行，指导中国外汇交易中心于2014年组织银行间外汇市场做市商制定和发布了《银行间外汇市场职业操守和市场惯例指引》；与人民银行共同指导成立的全国外汇市场自律机制参考《全球外汇市场准则》，结合我国外汇市场实践，于2017年出台《中国外汇市场准则》；指导中国外汇交易中心于2020年修订了《银行间人民币外汇市场交易规则》。上述制度对促进和规范国内外汇市场发展发挥了积极作用。

为进一步引导外汇市场规范运行，外汇局总结前期监管经验，充分调研了解相关部门、市场主体和社会公众意见，在此基础上制定《指引》，丰富现有外汇市场监管法规体系，有利于促进外汇市场诚信、公平、有序、高效运行。

问：《指引》适用的范围和规范对象包括哪些？

答：《指引》的适用范围包括银行间市场和对客户柜台市场，规范的对象包括外汇市场参与各方，将从事外汇交易的机构、中国外汇交易中心、上海清算所、货币经纪公司等机构统一纳入“市场参与者”概念，规定市场参与者平等遵守行为规范。其中，银行等金融机构作为金融服务的主要供给方，是从专业角度提供外汇市场服务的核心参与者，是《指引》的重点规范对象。

问：《指引》重点规范哪些内容？

答：《指引》重点规范外汇市场交易行为，核心内容是交易管理和信息管理。

市场参与者应公平、透明、诚信地处理客户交易指令或订单，妥善消除或管理利益冲突，合理开展外汇自营交易，不得进行利益输送，不得利用非公开信息从事交易活动，不得从事市场操纵或欺诈行为。

市场参与者应有效识别和保护敏感信息，采用符合规定的方式交流交易信息，妥善保存交易信息记录与交流信息记录，向客户或公众履行信息披露义务。

问：《指引》的出台对银行和外汇市场有什么影响？

答：《指引》的出台是我国外汇市场建设和治理的重要举措，对促进外汇市场发展具有积极作用。

一是有利于推动外汇市场平稳有序运行。《指引》是外汇市场实践发展的结晶，反映了银行等金融机构自身需求。我国外汇市场自1994年建立以来，总体保持平稳规范运行。早在2014年和2017年，我国以市场自律规范的方式，分别发布了《银行间外汇市场职业操守和市场惯例指引》和《中国外汇市场准则》。《指引》基于市场实践经验，将上述自律规范中行之有效的规则上升为法规，进一步为外汇市场规范运行提供法治保障。

二是有利于进一步发挥外汇市场服务实体经济的作用。《指引》就银行等金融机构对客户在柜台开展外汇交易履行公开、公平、公正和诚实信用原则提出了具体要求，对我国外汇市场参与者影响积极正面，能更好服务实体经济。

三是有利于对接国际外汇市场成熟规则。《指引》对标《全球外汇市场准则》和国际金融监管改革最新实践，推动我国外汇市场管理规则与国际接轨，对我国银行参与全球化竞争、扩大金融市场对外开放均具有积极意义。

近年来，各银行对标外汇市场自律要求，在制度、设备、人员等方面持续推进各项工作，规范经营的基础不断夯实。《指引》总体基于市场的实践惯例和经验，不会影响银行正常参与外汇交易，不会影响银行与客户开展现有外汇业务。

问：《指引》就银行等金融机构对客户在柜台开展外汇交易进行规范并设置过渡期的主要考虑是什么？

答：《指引》的制定借鉴了最新的国际监管经验，吸纳《全球外汇市场准则》和《中国外汇市场准则》中对客户业务的自律规范，要求银行等金融机构对客户在柜台开展外汇交易中公平处理客户交易订单，保护客户敏感信息，不得利用相对优势的市场地位，采取不当行为损害客户利益。

根据前期征求意见情况，银行等金融机构对客户在柜台开展外汇交易执行《指引》仍需要进行一定准备，如留存与企业等客户交易相关的交流记录等，设置过渡期可以便利银行等金融机构开展相关筹备工作。

国家外汇管理局中央外汇业务中心2021届校园招聘信息

根据工作需要，国家外汇管理局中央外汇业务中心现面向2021年高校应届毕业生公开招聘工作人员。

一、机构简介

作为国家外汇储备的经营管理机构，国家外汇管理局中央外汇业务中心始终坚持从长期、战略角度进行储备资产的多元化配置，致力于审慎、规范、积极的投资运作，形成了科学高效的投资决策体系，不断完善的风险管理框架，构建了24小时连续经营的全球化管理架构，确保了国家外汇储备资产的安全、流动和保值增值。

我们始终秉承国家利益至上的理念，培育恪守规章制度的合规文化，鼓励专业深造和求真务实的钻研精神，创造生动活泼和积极协作的团队氛围，形成了一支年轻化、专业化、国际化的优秀员工队伍。我们充分利用各种有利条件，为员工提供竞争性的激励机制和系统化专业培训，全面提高人员队伍素质。

我们欢迎具有坚定的家国情怀、出众的才智、强烈的责任感、主动的进取心、快速的学习能力并能不断践行创新的优秀人员加入我们的团队。我们欢迎具有多元化学科背景的优秀人才申请我们的职位。我们将为您提供良好的工作氛围和富有挑战性的工作内容。无论您工作在中心的哪个岗位，我们都会为您提供发挥特长、施展才华并创造非凡价值的平台。

二、招聘计划及资格条件

（一）招聘计划

本次共有政策研究、投资管理、风险管理、法律、会计、信息技术、人力资源管理等7个岗位类别招聘应届毕业生，其中投资管理类涵盖经济研究、资产配置、投资分析、委托投资、委托贷款、合规性检查等相关业务线岗位。具体计划及要求见附表。

（二）资格条件

1.具有中华人民共和国国籍，遵守宪法和法律，具有良好的品行和职业操守，无不良从业记录。

2.境内普通高校2021年统招统分应届毕业生，报到时应取得国家认可的就业报到证、毕业证和学位证；境外高校应届毕业生，应为初次就业的留学回国人员，报到时应取得教育部留学服务中心出具的学历学位认证，我驻外使领馆开具的留学回国人员证明（如无法获得留学回国人员证明，可提供其他可认定留学人员身份、经历和在外留学期限的有效证明材料）。

3.具有较强的英语听说读写能力，熟练使用计算机。

4.适合岗位要求的身体条件。

5.符合履职回避及岗位规定的其他要求。

三、报考说明及要求

（一）请登陆中心招聘官网(safeic.hotjob.cn)按要求如实填写并提交报名材料。

（二）仅接受通过招聘官网投递的简历，且每人限报一个岗位。

（三）报名截止时间：2020年11月1日（北京时间24：00截止）。

（四）报考者通过资格审查和简历筛选后，将参加笔试、面试等招聘程序。

（五）本公告内容由中心负责解释。中心保留可能根据岗位需求变化等因素调整、取消和终止个别岗位的招聘工作的权利。

四、联系方式

咨询邮箱：HR@mail.rmd-safe.gov.cn